Beauty product / almond oil


mandelolie ind

Koldpresset mandelolie fra Urtegården

Den kolde vintertid har helt klart efterladt sine spor på min hud. Jeg har meget sart hud, som derfor nemt bliver påvirket af vind og vejr. En ting, som gør underværker for mig, er nemlig at skifte body lotion ud med en god olie. Min favorit er mandelolie, idet jeg synes at den gør huden silkeblød, og så er den ikke tilsat en masse kunstige kemikalier. Et plus er jo, at den lindrer kløen på min voksende mave, samtidig som den fungerer perfekt som massageolie.

Et lille tip til påføring: Påfør på våd hud, før du tørrer dig efter et bad. Dup derefter forsigtigt huden tør. På denne måde slipper du for at føle dig som en kæmpe olieklat (som man helt ærligt nemt kommer til, når man har smurt sig ind olie), og du bruger ikke nær så meget olie, som hvis du brugte det på tør hud.

English / I love to use almond oil instead of bodylotion. It really works wonders on dry and sensitive skin. A little tip: put the oil on wet skin, right after a shower. Then dry of. It will leave your skin smooth and moisturised, and not greasy at all.

For Love & Lemons / delicate bras

delicate bras 2
1 / 2 / 3

Hej skønne mennesker. Jeg beklager det sene indlæg, men dagen (eller rettere sagt dagene) bare flyver afsted. Hele dagen er blevet brugt til at shoppe baby udstyr, og jeg siger det bare, det er virkelig en jungle derude! Jeg startede dagen med en tur inde i byen, for at kigge rundt i butikkerne, men blev mere forvirret end jeg var før. Så jeg tog hjem igen, udarbejdede en liste over ting vi mangler, og så gik jeg ellers bare igang på diverse webshops. På denne måde kan man også gøre et kup, fordi at priserne varierer fra sted til sted. Så god tid, planlægning og et skarpt øje er et must. Men nu synes jeg, at der er gået alt for meget baby udstyr shopping i den, og ikke nær så meget shopping til mig, hvilket jeg har tænkt mig at lave om på. Og hvorfor ikke starte med noget, man alligevel skal bruge hver dag? nemlig undertøj.

Jeg har forelsket mig totalt i det smukke undertøj fra For Love & Lemons. De laver det smukkeste, mest delikate undertøj, som vil få en til at føle sig som én million at iføre sig. For mig er det rigtig vigtigt, at føle sig fint iklædt inderst inde. Det gør kun godt for ens selvværd og så giver det også en dejlig følelse af velvære. Og så skader det heller ikke, at manden har noget fint at se på.

English // Hi you guys. Sorry for the late update, but the day has just flown by. I’ve been doing some shopping for the baby, and are almost done now. That means I have to catch up, as I havn’t been doing any shopping for me lately. And what better way to start, then with something you wear every single day? 

I’ve fallen completely in love with the gorgeous underwear from For Love & Lemons. The look is so delicate and luxurious. I think it is very important that you dress well, even though you (and your significant other) might be the only ones who know – it really boosts you confident.

Sale scoop / Ganni dress

IMG_5753 copyIMG_5767 copy

Dress Ganni / Bag NLY / Shoes Moss Copenhagen

Outfit indlæg er ikke det I får mest af herinde på bloggen, men helt ærligt, så er mine outfits ikke spor inspirerende for tiden. Ikke kun fordi at jeg er gravid og ikke har så meget tøj at vælge imellem, men også fordi at det meste af mit tøj ligger pænt pakket ned i flytte kasser. Men snart er det slut – hvor glæder jeg mig meget, til at få pakket ud, sådan at tøj krisen måske kun opstår hver anden dag og ikke hver dag. Ej så slemt er det nu heller ikke. I januar var jeg så heldig, at få fingrene i denne fine sag fra Ganni. Jeg synes at den er så fin, og et kæmpe plus er jo, at der er god plads til den voksende mave. Og det er kun godt. Fra at have lignet en, der havde spist lidt for meget kage (ja, min mave tog sig god tid, til at blive synlig), så er man ikke i tvivl mere. Lille pigen trives og vokser i rekordfart derinde, og det er jo kun godt. Men det giver også nogle udfordringer, når det kommer til påklædningen. Derfor er jeg blevet rigtig stor fan af kjoler som denne, som er rigtig fine, men samtidig super komfortable at have på – win win.

English / I know that outfit posts are not the most frequent posts on my blog. But the fact that my belly keeps growing and that most of my clothes are packed in boxes, ready for the big move, are the main reasons – it keeps me challenged. During the january sale I got my hands on this dress from Ganni. I love the color, the cut and the fact that I can wear it, event though I’m getting bigger everyday. 

Decorating a princess bedroom

babyværelse

1 / 2 / 3 / 4 / 5 / 6

Så er vi så småt ved at nærme os indflytningsdato. Dog har vi en del vi skal nå først, inklusiv rengøring (som jeg ikke er fan af, men af en eller anden årsag ser frem til). Igennem hele hus projektet har vi ikke haft en decideret deadline, bortset fra, at vi helst ville flytte ind, før lille pigen melder sin ankomst – og selv om jeg ikke har termin før i april, så kan man aldrig vide sig sikker, hvornår dette tidspunkt kommer. Selv om børneværelset ikke står som første prioritet på vores liste, skader det ikke, at søge inspiration, ønske sig nogle ting, samt købe lidt nødvendigheder, så vi ikke står på bar bund, når vi sætter igang. Og som den minimalistiske materialist jeg er, ønsker jeg at holde lille pigens værelse i rolige toner, indrettet simpelt, men samtidig skabe et prinsesse værelse. Det bliver trods alt hendes værelse, og ikke mit. Så jeg har kigget lidt på nettet efter ting med et delikat, men stadig piget udtryk, som mor her ikke ville være helt ked af, at indrette med.

English // We are getting closer to move-in date, which means that we need to start considering how to decorate each room, nursery included. During this project, we haven’t had a specific deadline, other then we wanted to move in befor our baby girl arrives. And with the due date in mid april, we are closing in. So I’ve been searching for some inspiration for the nursery room, which we want to keep delicate and minimalistic, but yet worthy of a princess.   

New week

IMG_5687I’ve been waiting for this week for months now. My grandparents are flying in on thursday, and I’m super excited. It’s not easy living in a diffrent country then the rest of your family. I can’t wait to show them our (almost finished) house and not to forget my baby bump! They’ve seen it on skype, but that’s not really the same.


Today I have to catch up on packing up the apartment, followed by a coffee date with G. Those are rare nowadays, so we have plenty to catch up on.

 

Easy like sunday morning

Good morning sweeties! I hope you guys have had a lovely weekend. I’ve been up to absolutely nothing – and it feels great. Sometimes you need to take a little break, so you can recharge your batteries. So I decided to continue this weekend in the same pace, and make myself some pancakes for breakfast. I have shared the recipe before, but it doesn’t hurt to do so again.

IMG_4374 kopi

You can find the recipe here.


 

Now I’m gonna snuggle up in my couch, with a warm blanket, have a cup of tea and watch Grey’s Anatomy. You just gotta love Sundays.

 

 

On my mind: Denim

Denim moodboard

I’m obsessed with everything denim! Denim, denim, denim.. It’s one trend that never goes out of style. I’m on a hunt for the perfect pair of jeans, which can be a bit complicating, being pregnant, and so far I’ve refused to buy maternity jeans. I prefer investing in a nice pair that I can use for years and years to come – and knowing this baby has plans to arrive mid april, I might as well wait. But we’ll see, I might give in. In the meantime I’ll be wearing denim shirts, dresses and jackets.

NEW YEARS EVE

new years eve wear

Lipstick YSL / Blazer Gestuz / Clutch YSL / Top  By Malene Birger / Pants Filippa K / Earrings Sophie Bille Brahe / Shoes Gianvito Rossi

Tonight is the perfect night to play dress up, but I’m not a fan of buying new items for special occasions (except when I’ve been eying it for a while!), as it usually ends up being a one timer. I find it very important to have a good basis wardrobe with a little hint of personality. That way you never have to worry about what to wear, not even on new years eve.

Have a lovely new years eve!

Snickers recipe

Snickers

Jeg er ved at være klar til jul, eller det var jeg for noget tid siden (troede jeg), men der er altid noget der dukker op på to do listen. Så derfor sidder jeg og nyder en kop tea og hjemmelavede snickers, imens jeg laver (den sidste!) indkøbsliste. Men før jeg tager videre, bliver jeg simpelthen nødt til at henvise til denne opskrift på lækre og sunde snickers! Jeg fandt opskriften her, og den er bare så nem og simpel. Og så passer det lige til jul, hvor man ellers får rigeligt af usunde sager.

/ / I’m almost ready for christmas – or at least I think I am. I don’t know how it’s possible, but it seems like there are always new things piling up on my to do list. Anyway, I just wanted to share this recipe tip with you guys. It is way to easy to get your hands on yummy, but unhealthy foods around christmas, so I’m making sure to have som healthy alternatives at home. 

Faux fur inspiration

fur moodboard

Pictures are from Pinterest

Jeg er stor fan af farvet kunstpels, så derfor sad jeg og kiggede inde på Pinterest, for at få min daglige dose af inspiration. Jeg har selv fået fingrene i en, og jeg glæder mig til at vise jer den.

December været fyldt med projekt skrivning, eksaminer, stress (og mere stress) og lidt  jule hygge selvfølgelig. I går havde jeg fødselsdag, hvilket plejer at betyde hygge med venner og familie, fest, farver.. you name it. Men eftersom at G og jeg sjælden har en hel fridag sammen, så fik vi aflyst alle vores planer, hvor vi i stedet for fik hygget og slappet af til den helt store guldmedalje. Jeg ved ikke om nogen af jer følger mig på Instagram, men for noget tid siden, afslørede jeg en af mine store hemmeligheder – vi skal være forældre til en lille pige! Og vi er simpelthen SÅ stolte og taknemlige. Det er en fantastisk følelse, at mærke hende vokse inde i maven, hvor hun bliver stærkere (og tungere) for hver dag.

I’m very much into coloured faux fur coats (although I’m sure some of the above are real fur), so I was searching for some outfit inspiration on pinterest. I bought one myself the other day and I can’t wait to show it to you guys. 

Anyway, yesterday was my birthday, and I had the most amazing day – doing absolutely nothing! We had a lot of plans, as to where to eat brunch and dinner and also wanted to take a trip to Århus. But since we rarely have a full day off nowadays, we canceled everything, slept in, had brunch at home and just enjoyed each others company. And I don’t know if any of you follow me on Instagram, but some time ago I shared a little secret – we are having a baby girl! And we are so excited. It’s a privilege and a blessing being able to feel her grow inside of me, getting stronger (and heavier) every day.